Zamknij menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    BBA Trading
    • Analiza rynku
    • Strategie handlowe
    • Towary
    • Giełda Papierów Wartościowych
    • Kryptowaluta
    • Forex
    • Handel AI
      • Jak działa sztuczna inteligencja w handlu akcjami
      • Przegląd platform transakcyjnych AI
      • Czy warto inwestować w sztuczną inteligencję?
    Facebook X (Twitter) Instagram
    BBA Trading
    Dom»Strategie handlowe»Strategie określania wielkości pozycji w celu zarządzania ryzykiem
    Strategie handlowe

    Strategie określania wielkości pozycji w celu zarządzania ryzykiem

    Nora HayesBy Nora Hayes31 maja 2026Zaktualizowano:czerwiec 1, 2026Brak komentarzy13 Minuty czytania
    Facebook Świergot Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail
    Kalkulator i wykresy finansowe ilustrujące wielkość pozycji i zarządzanie ryzykiem
    Udział
    Facebook Świergot LinkedIn Pinterest E-mail

    Dobór wielkości pozycji to najbardziej niedoceniana umiejętność w handlu. Zapytaj większość początkujących, co ma znaczenie, a będą mówić o wejściach — idealnym układzie, idealnym wskaźniku. Ale profesjonaliści znają prawdę: ile czym handlujesz ma większe znaczenie niż co którymi handlujesz. Możesz mieć rację co do kierunku i wciąż zbankrutować, jeśli twoja wielkość pozycji jest błędna, oraz możesz mylić się w połowie przypadków i wciąż prosperować, jeśli twoja wielkość pozycji jest właściwa.

    Ten przewodnik wyjaśnia dobór wielkości pozycji w tradingu od podstaw: podstawowy wzór, główne metody, matematykę stojącą za przetrwaniem oraz praktyczne błędy, które zmieniają obiecujących traderów w przestrogę dla innych.

    Co tak naprawdę oznacza ustalanie wielkości pozycji

    Dobór wielkości pozycji odpowiada na jedno pytanie: ile akcji, kontraktów, lotów lub monet powinienem kupić lub sprzedać w tej konkretnej transakcji? To pomost między Twoimi zasadami ryzyka a żywym rynkiem. Zrób to dobrze, a serię strat da się przetrwać; zrób to źle, a jedna zła passa zakończy Twoją karierę tradera.

    Kluczowy wniosek jest taki, że wielkość pozycji jest określana przez Twoje ryzyko, a nie przez to, jak pewnie się czujesz lub ile kapitału akurat masz do dyspozycji. Pewność siebie nie jest parametrem określającym wielkość pozycji. Jest nim ryzyko.

    Fundament: ryzyko na transakcję

    Zanim ustalisz wielkość jakiejkolwiek pozycji, musisz określić, ile pieniędzy jesteś gotów stracić, jeśli transakcja obróci się przeciwko Tobie. Powszechnie stosowanym standardem wśród profesjonalistów jest ryzykowanie nie więcej niż 1–2% całkowitego kapitału na rachunku w pojedynczej transakcji. Więcej informacji znajdziesz w Investor.gov: Aktywa kryptograficzne.

    Na rachunku o wartości 50 000 USD ryzyko na poziomie 1% wynosi 500 USD. Te 500 USD to Twoja maksymalna strata na transakcji — kwota, na której utratę się godzisz, jeśli Twój stop-loss zostanie aktywowany. Wszystko, co dotyczy wielkości Twojej pozycji, wynika z tej liczby.

    Dlaczego 1–2% to optymalny poziom

    Matematyka jest bezlitosna. Zastanów się, co różne poziomy ryzyka robią z Twoim rachunkiem podczas realistycznej serii dziesięciu stratnych transakcji:

    • Ryzykując 1%: po 10 stratach z rzędu zostaje Ci około 90% kapitału — w pełni do odrobienia.
    • Ryzykując 5%: po 10 stratach z rzędu zostaje Ci około 60% — boleśnie, ale do przeżycia.
    • Ryzykując 10%: po 10 stratach z rzędu zostaje Ci około 35% — i potrzebujesz teraz zysku rzędu 186%, aby jedynie wyjść na zero.

    Ta asymetria jest sednem zarządzania ryzykiem. Straty kumulują się przeciwko Tobie szybciej, niż zyski kumulują się na Twoją korzyść. Strata 50% wymaga zysku 100%, aby ją odrobić. Małe, kontrolowane ryzyko na transakcję jest tym, co utrzymuje Cię w grze wystarczająco długo, aby Twoja przewaga zadziałała.

    Podstawowa formuła doboru wielkości pozycji

    Podstawowy wzór, który każdy trader powinien zapamiętać, brzmi:

    Wielkość pozycji = Ryzyko rachunku (w dolarach) ÷ Ryzyko transakcji (na akcję lub jednostkę)

    “Ryzyko rachunku” to kwota w dolarach, którą jesteś gotów stracić (np. 1% kapitału). “Ryzyko transakcji” to odległość między ceną wejścia a poziomem stop-loss. Prześledźmy konkretny przykład.

    Masz konto o wartości 50 000 USD i ryzykujesz 1% (500 USD). Chcesz kupić akcję po 80 USD ze zleceniem stop-loss na 76 USD. Twoje ryzyko transakcji wynosi 4 USD na akcję (80 USD − 76 USD). Wielkość pozycji = 500 USD ÷ 4 USD = 125 akcji. Kupujesz 125 akcji za 10 000 USD. Jeśli stop zostanie osiągnięty, tracisz dokładnie 500 USD — 1% rachunku, dokładnie zgodnie z planem.

    Kluczowa lekcja: odległość zlecenia stop określa wielkość pozycji

    Zwróć uwagę, że ciaśniejszy stop pozwala na większą pozycję przy tym samym ryzyku w dolarach, podczas gdy szerszy stop wymusza mniejszą pozycję. Jest to sprzeczne z intuicją początkujących, którzy często dobierają wielkość pozycji według tego, „ile chcą kupić”. Szeroki stop na zmiennej akcji nie jest powodem, by ryzykować więcej — jest powodem, by kupić mniej akcji.

    Główne metody określania wielkości pozycji

    Istnieje kilka uznanych metod, każda z mocnymi i słabymi stronami. Właściwa zależy od Twojej strategii, doświadczenia i temperamentu.

    1. Sizing oparty na stałej części (procent ryzyka)

    To metoda opisana powyżej: ryzykuj stały procent kapitału na każdej transakcji. Wraz ze wzrostem konta wielkość Twoich pozycji rośnie proporcjonalnie; gdy konto się kurczy, one też się zmniejszają. To wbudowane sprzężenie zwrotne sprawia, że jest to domyślne podejście dla większości zdyscyplinowanych traderów — automatycznie redukuje ryzyko podczas obsunięć kapitału.

    2. Sizing oparty na stałej kwocie dolarowej

    Tutaj ryzykujesz tę samą kwotę w dolarach na każdej transakcji, niezależnie od wielkości konta — powiedzmy 200 USD na transakcję. Jest to proste, ale nie dostosowuje się wraz ze zmianami konta, więc najlepiej sprawdza się u początkujących z małymi, stabilnymi kontami, którzy cenią prostotę ponad wszystko.

    3. Sizing oparty na zmienności

    Ta metoda ustala odległość Twojego stopa — a tym samym wielkość pozycji — w oparciu o zmienność instrumentu, często mierzoną średnim rzeczywistym zakresem (ATR). Akcja o ATR wynoszącym 3 USD otrzymuje szerszy stop i mniejszą pozycję niż taka o ATR równym 1 USD. To normalizuje ryzyko między instrumentami o bardzo różnym charakterze, zapobiegając zdominowaniu Twojego portfela przez zmienny walor.

    4. Kryterium Kelly'ego

    Kryterium Kelly'ego to wzór matematyczny, który oblicza teoretycznie optymalną część kapitału, jaką należy ryzykować, w oparciu o Twoją przewagę oraz stosunek zysku do ryzyka. Choć eleganckie, pełne kryterium Kelly'ego jest zdecydowanie zbyt agresywne w rzeczywistym handlu — generuje przyprawiające o mdłości obsunięcia kapitału. Większość praktyków, którzy je stosują, wykorzystuje „ułamkowe Kelly”, na przykład jedną czwartą wartości Kelly'ego, aby złagodzić zmienność.

    Dobór wielkości pozycji na różnych rynkach

    Zasada jest uniwersalna, ale jednostki się różnią. W akcjach wielkość pozycji określasz w sztukach; w forex w lotach, gdzie wartość pipsa zależy od pary i wielkości lota; w kontraktach terminowych w kontraktach, z których każdy ma zdefiniowaną wartość ticka; w krypto w monetach lub ich ułamkach, często przy wysokiej zmienności wymagającej szerszych zleceń stop i mniejszych pozycji.

    Konkretnie w przypadku forex kalkulacja uwzględnia wartość pipsa. Jeśli ryzykujesz 500 USD, a Twój stop jest oddalony o 50 pipsów na parze, gdzie każdy pips jest wart 10 USD na standardowy lot, Twoja pozycja wynosi 500 USD ÷ (50 × 10 USD) = 1 standardowy lot. Logika jest identyczna; zmieniają się jedynie obliczenia jednostek.

    Uwzględnianie korelacji i całkowitej ekspozycji

    Prawidłowe dobranie wielkości każdej transakcji nie wystarczy, jeśli Twoje transakcje są w istocie tym samym zakładem. Jeśli kupisz pięć różnych spółek technologicznych, każdą z ryzykiem 1%, możesz sądzić, że łączne ryzyko wynosi 5% — ale ponieważ spółki technologiczne poruszają się razem, wyprzedaż całego sektora może uderzyć we wszystkie pięć naraz, sprawiając, że Twoje rzeczywiste ryzyko jest znacznie wyższe.

    Kompletne podejście ogranicza całkowite otwarte ryzyko (często do 5–6% kapitału) i uwzględnia korelację między pozycjami. Traktuj silnie skorelowane transakcje jako częściowo tę samą pozycję i odpowiednio zmniejszaj wielkość. To spojrzenie na poziomie portfela odróżnia traderów, którzy przetrwają wstrząsy rynkowe, od tych, których zaskoczy pełna ekspozycja.

    Praktyczne omówienie krok po kroku

    Rozważmy tradera swingowego z rachunkiem 100 000 USD, regułą ryzyka 1% (1000 USD) i trzema jednoczesnymi pomysłami transakcyjnymi:

    1. Transakcja A: wejście 50 USD, stop 47 USD (ryzyko 3 USD). Wielkość = 1000 USD ÷ 3 USD = 333 akcje.
    2. Transakcja B: wejście 120 USD, stop 114 USD (ryzyko 6 USD). Wielkość = 1000 USD ÷ 6 USD = 166 akcji.
    3. Transakcja C: wejście 25 USD, stop 24 USD (ryzyko 1 USD). Wielkość = 1000 USD ÷ 1 USD = 1000 akcji.

    Każda transakcja ryzykuje te same 1000 USD, mimo że liczba akcji i zaangażowany kapitał znacznie się różnią. Na tym polega elegancja doboru wielkości pozycji opartego na ryzyku: wyrównuje on ryzyko pomiędzy bardzo różnymi układami, dzięki czemu żadna pojedyncza transakcja nie może wyrządzić nieproporcjonalnie dużych szkód.

    Częste błędy w ustalaniu wielkości pozycji

    • Dobór wielkości na podstawie kapitału, a nie ryzyka: “Mam wolne 10 000 USD, więc kupię akcje za 10 000 USD” całkowicie ignoruje stopa.
    • Zwiększanie wielkości pozycji w celu odrobienia strat: zwiększanie pozycji w zemście przyspiesza ruinę.
    • Ignorowanie zmienności: stosowanie tej samej wielkości pozycji na spokojnej spółce blue-chip i na rozchwianej spółce small-cap.
    • Zapominanie o korelacji: stawianie tego samego zakładu makro na wielu tickerach.
    • Dobór wielkości pozycji do okrągłych liczb: kupowania “100 akcji” z przyzwyczajenia, zamiast wyliczania.

    Psychologia stojąca za właściwym określaniem wielkości pozycji

    Dobór wielkości pozycji jest w równym stopniu dyscypliną psychologiczną, co matematyczną. Powód, dla którego większość traderów porzuca prawidłowy dobór wielkości pozycji, jest emocjonalny: po serii wygranych chciwość podszeptuje, że powinieneś zwiększyć pozycję, by wykorzystać swoją „gorącą rękę”. Po stratach strach lub frustracja kuszą Cię, byś albo zamarł, albo podwoił stawkę, by odrobić. Oba impulsy to decyzje o wielkości pozycji napędzane emocjami, a nie zasadami.

    Antidotum jest usunięcie decyzji z momentu transakcji. Gdy Twoja wielkość pozycji jest obliczana mechanicznie na podstawie stałego procentu ryzyka i z góry określonego stop-lossa, nie pozostaje nic do decydowania emocjonalnie. Po prostu wykonujesz liczbę, którą wytwarza formuła. Dlatego spisane reguły i kalkulator wielkości pozycji nie są luksusem — są barierkami ochronnymi przed Twoimi najgorszymi instynktami.

    Niebezpieczeństwo „gorącej ręki”

    Badania nad zachowaniem traderów konsekwentnie pokazują, że wyniki pogarszają się zarówno po seriach zysków, jak i strat, ponieważ pewność siebie i frustracja zniekształcają osąd. Trader, który po cichu zwiększa wielkość pozycji z 1% do 3% po trzech wygranych, potroił szkody wynikające z nieuniknionej kolejnej straty — często oddając całą serię zysków w jednej zbyt dużej transakcji. To stałość wielkości pozycji utrwala korzyści z dobrej passy. Więcej informacji znajdziesz w Investopedia: Analiza techniczna.

    Dobór wielkości pozycji i odrabianie obsunięć kapitału

    Zrozumienie zależności między obsunięciem kapitału a jego odbudową sprawia, że konserwatywne ustalanie wielkości pozycji wydaje się racjonalne, a nie nadmiernie ostrożne. Matematyka odbudowy jest brutalnie nieliniowa:

    • Strata 10% wymaga zysku 11%, aby ją odrobić.
    • Strata 25% wymaga zysku 33%.
    • Strata 50% wymaga zysku 100%.
    • Strata 75% wymaga zysku 300%.

    Dlatego profesjonaliści mają obsesję na punkcie utrzymywania płytkich obsunięć kapitału. Ostrożny dobór wielkości pozycji nie polega na bojaźliwości; chodzi o pozostawanie w strefie odwracalnej, w której normalny okres zysków może odbudować Twój kapitał. Gdy raz wpadniesz w głębokie obsunięcie, zysk wymagany do jego odrobienia staje się statystycznie nieprawdopodobny, a wielu traderów nigdy nie wraca do gry.

    Dokładanie do pozycji i stopniowe jej zamykanie

    Zaawansowani traderzy rzadko traktują pozycję jako pojedynczy blok na zasadzie wszystko albo nic. Dwie techniki pozwalają udoskonalić sposób rozłożenia wielkości pozycji w trakcie trwania transakcji.

    Dokładanie do pozycji oznacza wchodzenie w pozycję etapami, a nie naraz — na przykład zajęcie jednej trzeciej przy pierwszym sygnale i dokładanie w miarę, jak transakcja potwierdza się po Twojej myśli. Zmniejsza to koszt zbyt wczesnego wejścia lub pomyłki, ale wymaga starannego śledzenia, tak aby Twój razem ryzyko na wszystkich wejściach nadal mieści się w Twoim limicie na transakcję.

    Stopniowe zamykanie pozycji oznacza wychodzenie częściami — być może sprzedając połowę przy pierwszym celu i podciągając stop na pozostałej części. Pozwala to zrealizować częściowy zysk, jednocześnie zostawiając miejsce na większy ruch, wygładzając krzywą kapitału i łagodząc psychologiczną presję utrzymywania pełnej pozycji przez zmienność.

    Praktyczny przykład skalowania pozycji

    Załóżmy, że Twój całkowity budżet ryzyka na transakcję wynosi $600. Zamiast kupować 200 akcji naraz, kupujesz 100 akcji przy sygnale (ryzykując $300) i planujesz dodać kolejne 100 tylko wtedy, gdy cena to potwierdzi i będziesz mógł podnieść stop-loss, aby zabezpieczyć pierwszą transzę. Wykonane poprawnie, utrzymuje to całkowite ryzyko na poziomie $600 lub poniżej, jednocześnie pozwalając wygranym pozycjom rozrastać się w większe, mniej ryzykowne ekspozycje. Wykonane niedbale — dodawanie bez korekty stop-lossów — po cichu mnoży Twoje ryzyko, i właśnie tak “uśrednianie w górę” zmienia się w zbyt dużą ekspozycję.

    Budowanie rutyny ustalania wielkości pozycji

    Przełóż to wszystko na powtarzalną listę kontrolną przed transakcją, aby ustalanie wielkości pozycji stało się automatyczne:

    1. Potwierdź aktualny kapitał na rachunku oraz swój stały procent ryzyka.
    2. Oblicz ryzyko dolarowe dla tej transakcji (kapitał × % ryzyka).
    3. Zdefiniuj swoje wejście i zlecenie stop-loss na podstawie wykresu, a nie wielkości, jaką chcesz zająć.
    4. Zmierz ryzyko na jednostkę (wejście minus stop).
    5. Podziel ryzyko w dolarach przez ryzyko na jednostkę, aby uzyskać wielkość pozycji.
    6. Sprawdź całkowite otwarte ryzyko na wszystkich pozycjach i skoryguj je o korelację.
    7. Zawrzyj transakcję tylko wtedy, gdy mieści się w Twoim łącznym limicie ekspozycji.

    Stosowana konsekwentnie, ta rutyna zajmuje mniej niż minutę i eliminuje najczęstszą przyczynę katastrofalnych strat: decyzje o wielkości pozycji podejmowane pod wpływem emocji w środku żywego, ruchomego rynku.

    Często zadawane pytania

    Jak obliczyć wielkość pozycji w handlu?

    Podziel kwotę w dolarach, którą jesteś gotów zaryzykować, przez ryzyko na akcję lub na jednostkę (odległość od wejścia do zlecenia stop-loss). Na przykład ryzykując 500 USD przy odległości stop wynoszącej 4 USD, otrzymujemy pozycję 125 akcji (500 USD ÷ 4 USD).

    Jakim procentem rachunku powinienem ryzykować na transakcję?

    Większość doświadczonych traderów ryzykuje 1–2% całkowitego kapitału konta na transakcję. Dzięki temu każda pojedyncza strata pozostaje niewielka i pozwala przetrwać długie serie strat bez znaczącego uszczerbku dla kapitału.

    Czy dobór wielkości pozycji ma większe znaczenie niż strategia wejścia?

    Tak. Dobór wielkości pozycji decyduje o tym, czy przetrwasz wystarczająco długo, by twoja przewaga zadziałała. Trader z przeciętnym wejściem, ale doskonałym doborem wielkości pozycji niemal zawsze przetrwa dłużej niż trader ze świetnymi wejściami i lekkomyślnym doborem wielkości.

    Czym jest ustalanie wielkości pozycji oparte na zmienności?

    Ustawia odległość stopa i wielkość pozycji zgodnie ze zmiennością instrumentu, często mierzoną za pomocą Average True Range. Bardziej zmienne instrumenty otrzymują szersze stopy i mniejsze pozycje, normalizując ryzyko na różnych rynkach.

    Jak korelacja wpływa na ustalanie wielkości pozycji?

    Silnie skorelowane pozycje zachowują się jak jeden większy zakład, więc ryzykowanie 1% na pięciu skorelowanych spółkach technologicznych jest bliższe 5% skoncentrowanego ryzyka. Uwzględnij to, ograniczając całkowite otwarte ryzyko i redukując wielkość przy skorelowanych transakcjach.

    Wniosek

    Dobór wielkości pozycji to miejsce, w którym strategia spotyka się z przetrwaniem. To dyscyplina, która zapewnia, że żadna pojedyncza transakcja — ani seria strat — nie może wykluczyć Cię z gry. Opanuj podstawowy wzór, wybierz metodę pasującą do Twojego stylu, szanuj zmienność i korelację, a Twoje ryzyko stanie się czymś, co kontrolujesz, a nie czymś, co kontroluje Ciebie.

    Przed kolejną transakcją oblicz jej wielkość na podstawie swojego ryzyka, a nie nadziei. To najbardziej profesjonalny nawyk, jaki możesz wyrobić, i ten, który najprawdopodobniej pozwoli Ci handlować przez lata, a nie miesiące.

    Powiązane materiały do czytania

    • Tworzenie ram zarządzania ryzykiem, które faktycznie działają dla aktywnych traderów
    • Mistrzowska klasa swing tradingu: Jak identyfikować i realizować konfiguracje o wysokim prawdopodobieństwie
    • Kompletny przewodnik po nowoczesnej teorii portfela i alokacji aktywów w 2026 roku

    Często zadawane pytania

    Na czym głównie skupia się ten przewodnik?

    Ten przewodnik wyjaśnia strategie doboru wielkości pozycji w zarządzaniu ryzykiem w wyważony, edukacyjny sposób, omawiając zarówno potencjalne korzyści, jak i kluczowe ryzyka, abyś mógł podejmować świadome decyzje.

    Co powinienem wiedzieć o tym, co tak naprawdę oznacza ustalanie wielkości pozycji?

    Ta sekcja omawia, co naprawdę oznacza dobór wielkości pozycji. Kluczowy wniosek to zrozumienie podstawowej mechaniki i związanych z nią ryzyk przed działaniem oraz ostrożne dobieranie wielkości każdej ekspozycji.

    Co powinienem wiedzieć o fundamencie: ryzyku na transakcję?

    Ta sekcja omawia fundament: ryzyko na transakcję. Kluczowy wniosek to zrozumienie podstawowej mechaniki i związanych z nią ryzyk przed działaniem oraz ostrożne dobieranie wielkości każdej ekspozycji.

    Co powinienem wiedzieć o podstawowym wzorze ustalania wielkości pozycji?

    Ta sekcja omawia podstawowy wzór doboru wielkości pozycji. Kluczowy wniosek to zrozumienie podstawowej mechaniki i związanych z nią ryzyk przed działaniem oraz ostrożne dobieranie wielkości każdej ekspozycji.

    Czy ten artykuł jest poradą finansową?

    Nie. Niniejsza treść ma charakter wyłącznie edukacyjny i informacyjny i nie stanowi porady finansowej, inwestycyjnej ani handlowej. Zawsze przeprowadzaj własne badania i rozważ konsultację z licencjonowanym specjalistą.

    Jak mogę dowiedzieć się więcej na ten temat?

    Możesz zapoznać się z powiązanymi artykułami, do których linki znajdują się w tym wpisie, przejrzeć podane wiarygodne źródła i stopniowo poszerzać swoją wiedzę, zanim zainwestujesz prawdziwy kapitał.

    Zastrzeżenie: Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie edukacyjny i informacyjny i nie stanowi porady finansowej, inwestycyjnej ani handlowej. Handel wiąże się ze znacznym ryzykiem strat. Zawsze przeprowadzaj własne badania i rozważ konsultację z licencjonowanym doradcą finansowym przed podjęciem jakichkolwiek decyzji inwestycyjnych.


    zarządzanie kapitałem dobór wielkości pozycji zarządzanie ryzykiem strategia tradingowa
    Udział. Facebook Świergot Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail
    Nora Hayes

    Nora Hayes jest autorką artykułów w BBA Trading, specjalizującą się w edukacji inwestycyjnej, zarządzaniu ryzykiem i strategiach handlowych. Pisze praktyczne poradniki dotyczące ustalania wielkości pozycji, budowania portfela i zdyscyplinowanego tradingu, koncentrując się na pomaganiu czytelnikom w budowaniu zrównoważonych nawyków.

    Powiązane Posty

    Jak zdywersyfikować swój portfel inwestycyjny

    czerwiec 1, 2026

    Zarządzanie ryzykiem w handlu: praktyczny przewodnik na rok 2026

    czerwiec 1, 2026

    Czy warto korzystać ze sztucznej inteligencji w handlu kontraktami CFD i kontraktami futures?

    czerwiec 1, 2026
    Zostaw odpowiedź Anuluj odpowiedź

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Polityka prywatności
    • O firmie BBA Trading
    • Skontaktuj się z nami
    • Zastrzeżenie dotyczące ryzyka
    © 2026

    Wpisz powyżej i naciśnij Enter, aby wyszukać. Naciśnij Esc, aby anulować.

    We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
    Zmień język na English English
    Zmień język na English English
    Zmień język na German German
    Polish
    Zmień język na French French
    Zmień język na German German (Switzerland)
    Zmień język na Croatian Croatian
    Zmień język na Czech Czech
    Zmień język na Italian Italian
    Zmień język na Spanish Spanish
    Zmień język na Swedish Swedish
    Zmień język na Portuguese Portuguese (Portugal)
    Zmień język na Portuguese Portuguese (Brazil)
    Zmień język na Japanese Japanese
    Zmień język na Thai Thai
    Zmień język na Danish Danish
    Change Language
    Close and do not switch language
    Polish
    English German French German (Switzerland) Croatian Czech Italian Spanish Swedish Portuguese (Portugal) Portuguese (Brazil) Japanese Thai Danish